NEW YORK (Reuters) - Clothing retailer Gap (GPS) said Friday that a laptop computer containing personal information for about 800,000 job applicants was stolen from a vendor it used to manage that data.

大手服飾メーカー、ギャップのラップトップ型コンピュータが盗まれた。問題は、このコンピュータには約８０万人の、就職志望者の個人情報が入っていた。個人情報泥棒が社会問題になっている今日、まったく困った話だ。