チャットルーム

Monday September 3, 2007

Bob: I made a couple of hundred in AKS.

ボブ: AKSで200ドルほど儲けた。

Mike: What is AKS's name and what do they do?

マイク: AKSの会社名と、それは何をする会社?

Bob: I don't know their name and I think they are some type of Steel company.

ボブ: 会社名は知らないけど、たしか鉄関連の会社だったと思う。

Mike: You DON'T know their name? So what is their P/E?

マイク: 会社名を知らないの?それじゃあ、株価収益率は?

Bob: Mike - I am a Daytrader. I do not care about P/E's most of the time.

ボブ: 私はデイトレーダーだから、株価収益率なんて気にしてないよ。

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:

エントリーへの言及リンクを含まないトラックバックの反映は遅くなることがあります。

コメントを投稿

本マガジンは客観的情報の提供を目的としており、投資等の勧誘または推奨を目的としたものではありません。各種情報の内容については万全を期しておりますが、その内容を保証するものではありません。これらの情報によって生じたいかなる損害についても、当社は一切責任を負いかねます。