What was initially shaping up to be just another sluggish day of vacillating around the unchanged mark, like stocks had been doing throughout most of the week, actually became quite a disappointment for the bulls.（ブリーフィング・ドット・コムから）

今週のほとんどがそうであったように、今日も横ばいで終わりそうな雰囲気だったが、けっきょく買い手にはガッカリな一日となった。