先ずヘッドライン。

Investor Carl Icahn eyes Motorola seat

富豪投資家、カール・アイカン氏が、モトローラ社（ＭＯＴ）の役員の椅子を狙っている。

Motorola said it received notice that Icahn owns about 33.5 million shares, representing a 1.39% interest in the company.

モトローラ側の話によれば、アイカン氏は３３５０万株、約１．３９％にあたる株を買い占めたようだ。