A Fast Start for Holiday Retail

ということで、クリスマス・セールは好調なスタートを切ったようだ。しかし、

But several retailers were left out of the celebration. Wal-Mart (WMT), the world's largest retailer, expects same-store sales for November will decline 0.1%, its first monthly sales decline in 10 years.

小売最大手のウォルマート（ＷＭＴ）の売上（１１月分）は０．１％減が予想され、月の売上がマイナスになるのは１０年ぶりだ。