For example, it turns out that oil giants BP and ExxonMobil as well as tobacco/food company Altria are overwhelmingly favored by Republicans, while Democrats are heavily into tech stocks such as Sun Microsystems, Texas Instruments, and Vodafone, the British-based mobile-phone giant.

共和党議員は、エクソン、ＢＰなどの巨大オイル会社、そして食品タバコの大手、アルトリアなどの銘柄を好む。一方、民主党議員は、サン・マイクロシステムズ、テキサス・インスツルメンツ、そしてボーダフォンのようなハイテク銘柄を好む傾向がある。

（ブッシュ大統領は共和党）