上げが続いていただけに、弱い経済指数が利食いのタイミングになった。

The Philadelphia Federal Reserve's manufacturing survey produced an unexpected negative September reading, igniting fears that the economic slowdown is more severe than previously understood.

フィラデルフィア連銀製造業景況指数の９月分は、予期せぬマイナスとなった。そのため、米国経済は思っている以上に悪化するのでは、といった不安が大きくなっている。