Soft drink and snack company PepsiCo Inc. announced Monday that Chairman and CEO Steve Reinemund will retire in May 2007, and that Chief Financial Officer Indra Nooyi will assume the CEO job this October, becoming the first woman to hold the post.

ペプシコーラでお馴染みの、ペプシコ・インクに初の女性最高経営責任者（ＣＥＯ）が誕生する。現ＣＥＯのスティーブ・ラインムンド氏の後任として、インドラ・ヌーイ氏が選ばれた。