連銀議長が議会で証言したが、要点はこれだ。

Federal Reserve Chairman Ben Bernanke said Wednesday that he was still concerned about inflation, particularly higher energy and commodity prices, but added that slowing economic growth should limit price pressures in the world's largest economy.

相変わらず議長は、インフレの心配をしている。特に気になるのが、エネルギーと商品価格だ。しかし、経済成長速度が落ちてきているから、物価上昇の抑制になりそう。

この意見を聞いて、投資者たちは金利引き上げ終了が近い、と受け取ったようだ。