先ずヘッドライン。

U.S. leading indicators fall 0.1% in March

３月分の経済先行指数はマイナス０．１％、と今朝発表された。

A gauge of future economic activity declined for a second straight month in March, signaling a slowdown, economists said Thursday.

マイナスはこれで２カ月連続になり、経済の減速が示唆されているようだ。